אני תושב בורין, ירשתי מאבי אדמה בשטח של חמישה דונמים בצד הדרומי של הכפר. שלושה ק"מ צפונית להתנחלות יצהר. האדמה נטועה כיום בכ-60 עצי זית בני 70 שנה ומעלה. האזור נתון לאלימות קשה מצד מתנחלים שמגיעים מיצהר. לפני שנתיים הם שרפו לי 40 עצים. כל שנה לקראת המסיק המתנחלים שורפים וכורתים עצים.
ב-5.9.2012 בעשר בבוקר טלפן אלי מ"ק, תושב הכפר העובד ביש דין ואמר שבאדמה שלי יש עצים כרותים. מיד הלכתי למועצת הכפר והודעתי להם, ומשם הלכתי אל האדמה ומצאתי 18 עצים כרותים – ניסרו את הגזע ושברו את הענפים.
מ"ק צילם את העצים הכרותים ודיבר עם המת"ק הפלסטיני, שהודיע למת"ק הישראלי. בסביבות השעה 11 הגיע קצין מהמת"ק הישראלי, ראה את הנזק וצילם את העצים הכרותים. הקצין התקשר למשטרת אריאל שהגיעו אחרי כ-40 דקות וגם הם צילמו את השטח ואת הנזק, ולקחו אותי למשטרת אריאל שם הגשתי תלונה. בארבע וחצי עזבתי את המשטרה וחזרתי הביתה.
שבועיים לפני כן הייתי בשטח והכל היה בסדר. אין לי עדים שראו את המתנחלים, הם בדרך כלל עושים את זה בלילה. העצים שנכרתו היו גדולים ועשירים בזיתים, ולפי החישוב שלי מדובר על אובדן של 150 קילו שמן, כשכל קילו עולה בערך 30 שקל. הבעיה היא שבנוסף לנזק המיידי, אני מעריך שיעברו כ-10 שנים עד שהעצים יחזרו להפיק את אותה כמות של זיתים.